Congratulations on your upcoming celebration of the Sacrament of Marriage. We know planning a wedding is a very stressful time, especially if one of you are not Catholic. We are here to help you plan your wedding ceremony. 
Felicitaciones por su próxima celebración del Sacramento del Matrimonio. Sabemos que planificar una boda es un momento muy estresante, especialmente si uno de ustedes no es católico. Estamos aquí para ayudarle a planificar su ceremonia de boda.

What is a Catholic Wedding? ¿Qué es una boda católica?
When the Catholic Church teaches that marriage between two baptized persons is a sacrament, it is saying that the couple’s relationship expresses in a unique way the unbreakable bond of love between Christ and his people. Like the other six sacraments of the Church, marriage is a sign or symbol which reveals the Lord Jesus and through which his divine life and love are communicated. All seven sacraments were instituted by Christ and were entrusted to the Church to be celebrated in faith within and for the community of believers. The rituals and prayers by which a sacrament is celebrated serve to express visibly what God is doing invisibly.
In a sacramental marriage, God’s love becomes present to the spouses in their total union and also flows through them to their family and community. By their permanent, faithful, and exclusive giving to each other, symbolized in sexual intercourse, the couple reveals something of God’s unconditional love. The sacrament of Christian marriage involves their entire life as they journey together through the ups and downs of marriage and become more able to give to and receive from each other. Their life becomes sacramental to the extent that the couple cooperates with God’s action in their life and sees themselves as living “in Christ” and Christ living and acting in their relationship, attitudes, and actions.
    Catholic teaching holds that sacraments bring grace to those who receive them with the proper disposition. Grace is a way of describing how God shares the divine life with us and gives us the help we need to live as followers of Christ. In marriage, the grace of this sacrament brings to the spouses the particular help they need to be faithful and to be good parents. It also helps a couple to serve others beyond their immediate family and to show the community that a loving and lasting marriage is both desirable and possible.
Pope Paul VI wrote: “By it [the Sacrament of Matrimony] husband and wife are strengthened and…consecrated for the faithful accomplishment of their proper duties, for the carrying out of their proper vocation even to perfection, and the Christian witness which is proper to them before the whole world” (Humanae Vitae, n. 25).

Cuando la Iglesia Católica enseña que el matrimonio entre dos personas bautizadas es un sacramento, está diciendo que la relación de pareja expresa de manera única el vínculo inquebrantable de amor entre Cristo y su pueblo. Como los otros seis sacramentos de la Iglesia, el matrimonio es un signo o símbolo que revela al Señor Jesús ya través del cual se comunican su vida y su amor divinos. Los siete sacramentos fueron instituidos por Cristo y confiados a la Iglesia para ser celebrados en la fe dentro y para la comunidad de creyentes. Los rituales y oraciones por los cuales se celebra un sacramento sirven para expresar visiblemente lo que Dios está haciendo invisiblemente.
En un matrimonio sacramental, el amor de Dios se hace presente a los cónyuges en su unión total y fluye también a través de ellos hacia su familia y comunidad. Por su entrega permanente, fiel y exclusiva, simbolizada en las relaciones sexuales, la pareja revela algo del amor incondicional de Dios. El sacramento del matrimonio cristiano involucra toda su vida mientras viajan juntos a través de los altibajos del matrimonio y se vuelven más capaces de dar y recibir el uno del otro. Su vida se vuelve sacramental en la medida en que la pareja coopera con la acción de Dios en su vida y se ve viviendo “en Cristo” y Cristo viviendo y actuando en su relación, actitudes y acciones.
La enseñanza católica sostiene que los sacramentos traen gracia a quienes los reciben con la disposición adecuada. La gracia es una forma de describir cómo Dios comparte la vida divina con nosotros y nos brinda la ayuda que necesitamos para vivir como seguidores de Cristo. En el matrimonio, la gracia de este sacramento brinda a los cónyuges la ayuda particular que necesitan para ser fieles y buenos padres. También ayuda a una pareja a servir a otros más allá de su familia inmediata y a mostrar a la comunidad que un matrimonio amoroso y duradero es tanto deseable como posible.
El Papa Pablo VI escribió: “Por él [el sacramento del Matrimonio] el esposo y la esposa son fortalecidos y… consagrados para el cumplimiento fiel de sus propios deberes, para el desempeño de su propia vocación hasta la perfección, y el testimonio cristiano que es propio a ellos ante el mundo entero» (Humanae Vitae, n. 25).

How do we begin to plan our wedding? ¿Cómo empezamos a planificar nuestra boda?
For those who are planning a wedding, follow these links to the wedding contact at the Deanery Parish near you.
Para aquellos que están planeando una boda, sigan estos enlaces al contacto de la boda en la Parroquia del Decanato más cercana.
St. AnthonySt. FrancisSt. JosephSt. Mary - BremondSt. Mary Our Lady of Lourdes - CaldwellSt. Mary Catholic Center - College StationSt. Mary - HearneSt. TeresaSt. Thomas AquinasHoly Rosary Catholic Church

The Catholic Church has a special liturgy for Matrimony. The couple has options for the readings, the vows, and the particular Mass or service that is celebrated.  Please prayerfully consider the options and choose the ones that reflect your desires for your married family life. We hope the following guides will ensure you have a beautiful wedding celebration.
La Iglesia Católica tiene una liturgia especial para el Matrimonio. La pareja tiene opciones para las lecturas, los votos y la Misa o servicio particular que se celebra. Considere en oración las opciones y elija las que reflejen sus deseos para su vida familiar casada. Esperamos que las siguientes guías le aseguren una hermosa celebración de bodas.
Wedding Planning Form Wedding Planning Booklet - English